Here is a look at the SageTV Media Center Software music file menu. As you can see, the user has a lot of options on how to search for files, including by Songs, Albums, Artists, Genres, etc... Also, if you look at the bottom left corner, you will notice that the software shows what is actually playing from your previous menu selection.
Proceed to the next photo...